Help+Manual-Forum von HelpDesign • Jörg Ertelt Foren-Übersicht Help+Manual-Forum von HelpDesign • Jörg Ertelt
Erstes deutschsprachiges Help& Manual-Forum
 
 ProfilProfil   LoginLogin 
 FAQFAQ   SuchenSuchen  RegistrierenRegistrieren 
 HelpDesign { Seminare und Support | Testlizenz anfordern | Neue Lizenzen kaufen / Lizenzen upgraden }

Wie lassen sich Tastaturbefehle sinnvoll umsetzen?

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Help+Manual-Forum von HelpDesign • Jörg Ertelt Foren-Übersicht -> Allgemeine Themen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
M. Sattler



Anmeldungsdatum: 14.06.2016
Beiträge: 63

BeitragVerfasst am: Di Feb 14, 2017 13:14    Titel: Wie lassen sich Tastaturbefehle sinnvoll umsetzen? Antworten mit Zitat

Hallo an alle,

Für eine Software gibt es unzählige (50-100) fest definierte Tastaturbefehle, die in der Dokumentation primär genannt werden sollen (wer immer sich die merken kann). Dazu sind sind die Entwickler bei der Lokalisierung auch noch übers Ziel hinausgeschossen, sprich in jeder Sprache (derzeit drei) sind die Tastenkombis anders (Alt + B für Bestellen bzw. Alt + O für Order)

Die Eingabe ist leider ziemlich mühselig und fehleranfällig:
    Das +-Zeichen sollte nicht fett dargestellt werden.
    Eine Tastenkombination soll nicht durch Zeilenumbruch getrennt werden.
[/list]

Um auch noch die Sprachhürden zu überwinden, wollte ich die Tastenkombinationen als Variablen hinterlegen. Funktioniert leider nicht, da hier die Zeichenformatierung und die geschützten Leerzeichen verloren gehen.
Ablegen als Schnippsel (für jede Sprache separat) wäre möglich, beim Einfügen jedesmal die richtige Datei zu suchen, wäre allerdings auch ziemlich aufwändig.

(Die Lösung Alt B (engl. Alt O) wäre als Variable denkbar und mit nachträglicher Zeichenzuweisung (einheitlich Bold) noch relativ einfach einzugeben, entspricht aber nicht der hauseigenen Konvention) Crying or Very sad

Hat jemand noch eine Idee?
_________________
M. Sattler - Software- und Gerätedokumentation für tierärztliche Anwendungen
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Jörg Ertelt
Moderator


Anmeldungsdatum: 22.12.2005
Beiträge: 2420
Wohnort: 73240 Wendlingen

BeitragVerfasst am: Do Feb 16, 2017 21:18    Titel: Antworten mit Zitat

=
Ablegen als Schnippsel (für jede Sprache separat) wäre möglich, beim Einfügen jedesmal die richtige Datei zu suchen, wäre allerdings auch ziemlich aufwändig.
=

Sehe ich nicht so. Wenn die Dateinamen der Schnipsel entsprechend den Tastenkombis gewählt werden, geht das Einfügen ratz-fatz, weil im Einfügen-Dialog für Schnippsel im Suchfeld Dateinamen eingegeben werden können.

Beispiel: Dateiname eines Schnippsels alt_o soringt bei der Eingabe im Suchfeld auf alt_o, dann OK und schon ist das Schnippsel drin. Die Formatierung stimmt, das + ist vorhanden und alle sind zufrieden.

==
Die Lösung Alt B (engl. Alt O) wäre als Variable denkbar und mit nachträglicher Zeichenzuweisung (einheitlich Bold)
==

DAS ist ein Zeitfresser ...
_________________
Viele Grüße

Jörg Ertelt

HELP+MANUAL
:: Testlizenz anfordern
:: Neue Lizenzen kaufen / Lizenzen upgraden
:: Offene und Firmenseminare

SUPPORT
:: Help+Manual-Forum
:: Help+Manual-Knowledgebase

HelpDesign • Jörg Ertelt
Ulrichstraße 1
D-73240 Wendlingen am Neckar
www.helpdesign.eu

Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Help+Manual-Forum von HelpDesign • Jörg Ertelt Foren-Übersicht -> Allgemeine Themen Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Sie können keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Sie können auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Sie können Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Sie können an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de